Neste estudo, analizamos a dieta, dimorfismo sexual e uso de bromélias em três populações do hilídeo Phyllodytes luteolus de habitats de restinga ao longo da costa brasileira. Encontramos 13 categorias de artrópodes em 161 estômagos. Formigas e cupins foram as presas dominantes. O nicho trófico semelhante registrado entre as populações sugere que essa espécie possui uma dieta conservativa. Encontramos dimorfismo sexual referentes ao tamanho do corpo e largura da mandíbula. Observamos P. luteolus em cinco espécies de bromélias, mas predominantemente em Aechmeablanchetiana (35.6% dos indivíduos encontrados). Encontramos indivíduos solitários em 44% das bromélias ocupadas, e nunca dois machos dividindo a mesma bromelia. Os dados sugerem que as populações de P. luteolus possuem uma dieta conservadora independente da localidade, com formigas e cupins como as presas mais relevantes. O dimorfismo sexual no tamanho das mandíbulas e os machos solitários podem sugerir que esta espécie possui comportamento territorial.

In this study, we analyzed diet, sexual dimorphism and bromeliad use in three populations of the hylid frog Phyllodytes luteolus from restinga habitats along the Brazilian coast. We found 13 arthropods categories in 161 stomachs. Ants and termites were the dominant prey items. The similar trophic niche across populations suggests this species has a conservative diet. We found sexual dimorphism regarding body size and jaw width. We recordedP. luteolus in five bromeliad species, but predominantly inAechmeablanchetiana (35.6% of individuals recorded). We recorded solitary individuals in 44% of occupied bromeliads, and never found two males sharing the same bromeliad. The data is suggestive that populations ofP. luteolus has a conservative diet independent of area, with ants and termites the being most relevant prey items. The sexual dimorphism in jaw and the solitary males may suggest that this species have territorial behavior.

Estudamos a comunidade de anuros de folhiço da EstaçãoEcológica Estadual Paraíso, em Guapimirim, estado do Rio de Janeiro, no sudeste do Brasil. Combinamos três métodosde amostragem (plots, transectos e armadilhas de queda) para apresentar dados sobre a composição de espécies, riqueza,abundância relativa e densidade. A assembleia local foi composta por 14 espécies de anuros, pertencentes a nove famílias. Haddadus binotatus, espécie de desenvolvimento direto, foi a mais abundante durante o estudo. A densidade de anuros de folhiço estimada com base na amostragem por plots foi de4,3 ind/100m². Haddadus binotatus apresentou a maior densidade (1,1 ind/100m²). Os anuros foram registrados predominantemente durante a noite. Thoropa miliaris apresentou os maiores valores de CRC (39,0 ± 10,3 mm). As menores espécies foram Euparkerella brasiliensis (16,7 ± 2,2 mm) e E. cochranae (16,0 ± 2,7mm). Rhinella ornata apresentou a maior massa corporal média (12,1 ± 7,5 g) e E. cochranae (0,4 ± 0,2 g) a menor. A massa média total foi de 938,6 g/ha. Nossos resultados corroboram com a tendência de maiores densidades de anuros de folhiço na região Neotropical quando comparado com áreas Tropicais do Velho Mundo, tendendo a serem maiores na América Central do que na América do Sul.

We studied the leaf-litter frog community of Estação Ecológica Estadual Paraíso, in Guapimirim, Rio de Janeiro State, southeastern Brazil. Herein we combined three sampling methods (large plots, visual encounter surveys and pit-fall traps) to present data on species composition, richness, relative abundance and densities. The local assemblage of frogs associated to the leaf-litter was composed by 14 species, belonging to nine families. Haddadus binotatus, a direct-developing frog, was the most abundant species in the community. The estimated density of the local leaf-litter frog assemblage based on plot sampling was 4.3 frogs/100 m². Haddadus binotatus had the highest density (1.1 ind/100 m²). Frogs were predominantly found at night. Thoropa miliaris had the largest values of SVL (39.0 ± 10.3 mm), whereas the smallest species were Euparkerella brasiliensis (16.7 ± 2.2 mm) and E. cochranae (16.0 ± 2.7 mm). Rhinella ornata had the highest mean body mass (12.1 ± 7.5 g), and E. cochranae the lowest (0.4 ± 0.2 g). The overall frog mass was 938.6 g/ha. Our data support that higher densities of leaf-litter frogs tend to occur in the Neotropical region compared to the OldWorld tropics, tending to be higher in Central America than in South America.

Nós analisamos a dieta e o uso do microhabitat em duas espécies de anuros da subfamília Hylodinae (Cycloramphidae), Hylodes phyllodes Heyer & Cocroft, 1986 e Crossodactylus gaudichaudii Duméril & Bibron, 1841, que vivem em simpatria em uma área de Mata Atlântica na Ilha Grande, na região sudeste do Brasil. As duas espécies vivem sintopicamente em alguns riachos pedregosos. As duas espécies diferiram fortemente no uso do microhabitat. Hylodes phyllodes ocorreu principalmente sobre pedras, enquanto C. gaudichaudii foi observado na maioria das vezes dentro d'água. Com relação à dieta, coleópteros, himenópteros (formigas), e larvas foram as presas mais consumidas por ambas as espécies. Os dados sugerem que o uso do microhabitat parece ser um importante parâmetro diferenciando esses anuros com respeito a utilização de recursos.

We analyzed the diet and microhabitat use for two Hylodinae anurans (Cycloramphidae), Hylodes phyllodes Heyer & Cocroft, 1986 and Crossodactylus gaudichaudii Duméril & Bibron, 1841, living in sympatry at an Atlantic Rainforest area of Ilha Grande, in southeastern Brazil. The two species live syntopically at some rocky streams. The two species differed strongly in microhabitat use. Hylodes phyllodes occurred mainly on rocks, whereas C. gaudichaudii was observed mostly on the water. Regarding diet, coleopterans, hymenopterans (ants), and larvae were the most important prey item consumed by both species. Data suggest that microhabitat use appears to be an important parameter differentiating these frogs with respect to general resource utilization.